The following terms and conditions govern the relationship between you, as a consumer, and the undersigned YANA MEAT FEED SRL, a Romanian legal entity, headquartered in Bucharest, Sector 2, Str. Str. Ceaikovski 9 , registered with the Trade Register under registration number J40/17521/2018 , having the Unique Registration Code RO 40271530, legally represented by BASSEL KOJA as the administrator, hereinafter referred to as the “Company.”
You, as a consumer, a natural person, declare that you are over 18 years of age, and you use this website and purchase products distributed by the Company, considering these terms and conditions (“Terms and Conditions”). Therefore, you have all the rights and obligations provided in these Terms and Conditions.
In the following, the users of this website and the Company will be referred to individually as the “Party” and collectively as the “Parties.”
The purpose of these Terms and Conditions is to extensively outline the rights and obligations of the Parties, especially concerning (i) the use of this website, (ii) the purchase of products made available to any interested person by the Company through www.chocoloco.ro, (iii) the transfer of ownership rights over the products from the Seller to the Buyer (as defined below).
The Chocoloco website includes all kinds of information (text, images, databases, products, prices, logos, advertisements) that constitute the content of www.CHOCOLOCO.ro (“the Site”), the property of YANA MEAT FEED SRL,. Any use or reproduction of the content (in whole or in part) of this Site for purposes other than personal interest is subject to the legislation on intellectual property rights.
Access and use of this Site are subject to these Terms and Conditions and all applicable laws and regulations. By accessing and using the www.chocoloco.ro website, you accept these conditions without limitation or qualification, and you acknowledge that any other agreements between you and YANA MEAT FEED SRL, are replaced by the provisions of these Terms and Conditions. If you do not agree or do not accept these Terms and Conditions without limitation or qualification, please leave this Site.
Definitions:
1. User: any person who visits and/or interacts with the Chocoloco website.
2. Seller: YANA MEAT FEED SRL, headquartered in Bucharest, Sector 2, Str. Str. Ceaikovski 9 , registered with the Trade Register under registration number J40/17521/2018 , having the Unique Registration Code RO 40271530, hereinafter referred to as the “Company.”
3. Buyer: any natural person or legal entity who places an order in the online store maramura.ro and who has accepted the terms and conditions of this distance contract.
4. Online Store: web pages owned by the company located at www.chocoloco.ro, through which the Buyer has access to information about the products offered for sale by the company. In the online store, products from physical Chocoloco stores are made available for sale to customers. Depending on availability, products may have different statuses.
5. Product: the goods made available to the Buyer for purchase by the Seller through the online store.
6. Contract: means the remote sales contract concluded between the Seller and the Buyer within a remote sales system, especially by phone or via the internet, without the simultaneous physical presence of the Parties, using exclusively one or more means of remote communication until the Contract is concluded, in accordance with which the Seller transfers or undertakes to transfer ownership of the Products to the Buyer, and the Buyer pays or undertakes to pay their price, including any contract that has as its object both products and services; these Terms and Conditions are an integral part of this Contract.
7. Order: the Buyer’s request made to the Seller by phone and/or through the Seller’s website or placed by email to buy a specific Product or multiple Products distributed or sold by the Seller.
8. Minimum Durability Date: the date set by the manufacturer until which a food product maintains its specific characteristics under proper storage conditions; products for which the minimum durability date is set are not hazardous even after this date.
9. Declaration of Conformity: the statement made by the manufacturer in which they inform, under their responsibility, that a Product or service complies with a normative technical document.
10. Shelf Life: the time limit set by the manufacturer until which a perishable product or a product that can present an immediate danger to the Buyer’s health maintains its specific characteristics, provided that the conditions of transport, handling, storage, and preservation have been respected; for food products, this represents the “consume by” date.
11. Hidden Defect: a qualitative deficiency of a Product delivered to the Buyer that was not known and could not have been known by the Buyer through ordinary verification means.
12. Package: the protective packaging in which the Product or Products are delivered by the Seller to the Buyer. For clarity, the Package may be different from the original packaging of the Products.
Usage of the website
The company grants permission to use the website under the following conditions:
By accessing this site, visitors agree that any name, logo, trademark or service mark, text, documents, and media files presented on this site are owned by the company and can only be used by the user for informational purposes.
You can download the site’s content, but only for personal and non-commercial use, and subject to compliance with copyright and other intellectual property rights information contained in the content. Visitors to this site have the possibility to copy information from this site to use it only for personal, non-commercial purposes without deleting or modifying it.
You do not have permission to distribute, modify, copy (except as mentioned above), transmit, display, reuse, reproduce, publish, license, grant a use license, sell, or use the content without the written consent of the company.
Additionally, we inform you that the company will vigorously ensure and enforce the recognition of intellectual property rights in accordance with applicable laws, including taking legal action against those responsible for intellectual property rights infringement if necessary.
In certain areas of the website, visitors can submit text, files, images, photos, video files, audio, or other user-generated materials. The company reserves the right to delete any user-generated content that does not comply with the following terms. In this regard, users agree to the following:
• Do not send illegal, defamatory, slanderous, obscene, threatening, harassing, abusive, racist content or violate intellectual property rights or other materials that could constitute or encourage criminal behavior.
• Do not send any personal information or violate the confidentiality of any natural or legal person in any way, including by sending their personal data.
• Do not upload software materials to the site, links, or files containing viruses, corrupted files, or any similar software or programs that could negatively affect the operation of the site or its elements.
• Do not modify the source code of the website or other technologies or applications integrated into the site, except when explicitly authorized in writing by the company.
The information provided on the website is in the Romanian language, without excluding their presentation in other languages. Any sales contract is concluded in Romanian.
You must use our website only for legal purposes and in accordance with these Terms of Use. The use of our website is prohibited for:
• Any illegal or non-compliance with applicable local, national, or international laws or regulations;
• Any fraudulent purposes;
• Sending unsolicited or unauthorized advertising or direct or indirect marketing to anyone by any means.
Your access to and/or use of the website constitutes the Acceptance of the Terms and Conditions and binds you to comply with them.
Online store
The company accepts the conclusion of distance contracts by electronic means and undertakes to comply with the applicable legislation regarding the conclusion, validity, and legal effects of these contracts.
The company owns all intellectual property rights related to the online store, including trademarks, design, website functionality, images, technical specifications, product features, and accompanying documentation, presented on the website. The company provides technical support for their display.
The seller provides the buyer, free of charge, with professional information about its products and services to achieve the purpose mentioned in the online order. The content published in the company’s online store is for informational purposes and provides information about the products sold by the company and other information considered relevant to buyers.
Any confirmed order constitutes a distance contract between the company, as the seller, and a consumer – the buyer, within the framework of the sales system organized by the company, using exclusively the means of distance communication included in the online store before and at the conclusion of this contract. The moment of conclusion of the distance contract with a natural person, respectively the conclusion of the contract with a legal entity, is the moment when the consumer receives a confirmation message regarding their order.
The buyer, by placing the order, declares that, prior to concluding the contract, considering that it is concluded at a distance, has been informed by the seller about all aspects of the contractual relationship between them, as well as about the products ordered. The buyer acknowledges and accepts that: (i) placing the order creates an obligation to pay, and (ii) the buyer knows all the costs related to the order, including but not limited to the sale price, delivery costs, costs related to the bank transfer of the product price.
The order is placed by the buyer in one of the following ways:
• By phone using the phone lines published by the seller in any way (online, in print, TV advertising, including teleshopping spots). The buyer pays the phone call at the base rate, according to the seller’s phone provider’s rate card;
• Through the seller’s online platform, namely through the website, following the steps provided on the site.
The seller has the right to refuse the buyer’s order or orders for objective reasons (exemplified but not limited to, the presumption of fraud, the buyer is a minor, the products are not in the seller’s stock, and will not be available for an additional 30 days from the order date), or for reasons related to the seller’s commercial strategies.
By sending the order, the buyer expresses his/her agreement to be called or contacted by the seller through any available means of communication, unless he/she has expressed his/her disagreement in the respective order. The seller may contact the buyer for any orders that have not been confirmed within a maximum of 7 calendar days from the date of placing the order.
Please note that these terms are not exhaustive and can vary depending on the specific website and online store in question. It’s important to read and understand the specific terms and conditions of the website or online store you are using. If you have any specific questions or need further assistance related to these terms, please let me know.
Applicable Law
These terms of use, all referenced documents, and any disputes arising from or in connection with them or any other referenced documents, whether contractual or non-contractual, shall be governed and interpreted in accordance with the law of Romania.
The courts of Romania shall have exclusive jurisdiction over any claims or disputes arising from or in connection with these terms of use and any referenced documents.
The company may, at any time and without prior notice, revise these Terms and Conditions by updating them. You are obligated to comply with any and all such revisions, and, therefore, you should periodically visit this page of our website to review the updated Terms of Use.
Final Provisions
The buyer understands and accepts that their personal data will be processed by the Seller. The privacy policy regarding personal data can be found by visiting: www.CHOCOLOCO.ro
If you wish to contact us regarding your personal information or these Terms and Conditions, please use the following contact details:
Contact
YANA MEAT FEED SRL
Address: Bucharest, Sector 2, Str. Str. Ceaikovski 9
Phone: 0799440000
